Política de Privacidad de AILegales

1. Compromiso y alcance

AILegales valora la privacidad de las personas cuyos datos trata y se compromete a hacerlo de manera responsable, ética y conforme a las normas aplicables.

Esta Política se aplica a todos los productos comprendidos en la sección 1 de los Términos y Condiciones: JurisprudenciaARG (buscador, normativa y conector MCP), Mis Expedientes, Alerta Juicios, los Cursos y el sitio ailegales.com. Forma parte integrante de dichos Términos.

2. Una sola cuenta: qué se comparte entre productos y qué no

El usuario tiene una única cuenta de AILegales para todos los productos. Eso hace necesario distinguir dos categorías de datos, que se tratan de forma distinta y por motivos distintos:

Categoría	Qué comprende	Cómo se trata
Datos de la cuenta	Identidad y correo electrónico, contraseña (almacenada como hash), plan contratado, medio de pago e historial de facturación, conversaciones con soporte, registros técnicos de acceso, seguridad y prevención del fraude.	Son datos de la cuenta, no de un producto. Se utilizan de forma común para prestar cualquiera de los productos que el usuario contrate, cobrarle, darle soporte y proteger la seguridad del Servicio. Es lo estrictamente necesario para ejecutar la relación contractual; no requiere un consentimiento aparte porque es el servicio que el usuario contrató.
Contenido de un producto	Expedientes vinculados y sus documentos, resúmenes, informes y escritos generados, fichas de clientes, términos de alerta configurados y sus resultados, historial de búsquedas.	Se trata únicamente para prestar ese producto a ese usuario. No se utiliza en otro producto salvo que el usuario lo solicite expresamente, y ese pedido es revocable.

3. Datos que recolectamos

3.1. De todas las personas usuarias

• Dirección de correo electrónico, necesaria para crear y autenticar la cuenta, y el nombre que la persona informe.
• Información de facturación y de transacciones, gestionada por las pasarelas de pago (ver sección 6). No almacenamos números de tarjeta.
• Datos técnicos de navegación: dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas y marcas de tiempo, utilizados exclusivamente para el funcionamiento, la seguridad y la mejora del Servicio.
• Interacción con nuestros correos electrónicos: apertura y clics en los enlaces de los correos que enviamos, con el fin de medir la entregabilidad, dar soporte y evitar el envío de correos que la persona no lee.

3.2. Del buscador de jurisprudencia y normativa

• Historial de búsquedas y consumo de créditos asociado a la cuenta, con el fin de prestar el Servicio, brindar soporte y mejorar los resultados.

3.3. Del servicio de Expedientes

• Las credenciales de acceso a los portales judiciales que el usuario decida vincular. Las contraseñas se almacenan cifradas en reposo, con claves gestionadas por fuera de la base de datos.
• La información de los expedientes sincronizados desde los portales oficiales —carátulas, partes, movimientos, actuaciones, cédulas y documentos—, así como los resúmenes, informes, escritos y análisis generados con IA sobre ellos. Esta información puede contener datos personales de las partes y de terceros; su tratamiento se rige por la sección 4.
• Los datos de contacto que el usuario cargue voluntariamente en las fichas de «Clientes» (nombre, correo electrónico, teléfono y notas). Son de uso interno de la cuenta del usuario, no se comparten con terceros ni se envían a los proveedores de inteligencia artificial.

3.4. De Alerta Juicios

• Los nombres de personas humanas o jurídicas que el usuario configura como términos de alerta, y los resultados que el monitoreo arroja sobre ellos. Estos datos son de uso privado de la cuenta del usuario. El usuario declara contar con interés legítimo para monitorear esos nombres y es responsable del uso que dé a los resultados.

3.5. De clientes que acceden mediante el conector MCP

• El identificador OAuth del cliente (client_id) que realiza la llamada.
• Los parámetros de la consulta efectivamente enviados al MCP (términos de búsqueda, filtros, identificadores de documento solicitados).
• Marcas de tiempo, códigos de respuesta y consumo de créditos.

No recibimos ni registramos el prompt o instrucción del usuario final que opera el cliente MCP, el contexto previo de la conversación, las respuestas finales que el modelo de lenguaje devuelve a su usuario, ni ninguna otra información del usuario final detrás del cliente MCP. Si el cliente MCP enmascara, anonimiza o no transmite el identificador del usuario final, no tenemos visibilidad alguna sobre dicha persona.

3.6. De personas que interactúan con nuestras cuentas de Instagram

• El identificador de usuario de Instagram con alcance limitado a nuestra aplicación (Instagram-scoped user ID) y el nombre de usuario público.
• El contenido de los comentarios o mensajes directos que la persona nos dirige voluntariamente, y los eventos técnicos asociados a nuestra respuesta.

El detalle está en la sección 16.

4. Documentos de expediente: rol de cada parte

Esta es la sección más importante de esta Política para quien usa Expedientes, y merece leerse entera.

Un expediente judicial contiene escritos, pericias, resoluciones y documentación con datos personales de las partes y de terceros que no son usuarios de AILegales y que nunca aceptaron estos Términos: domicilios, documentos de identidad, datos de salud, datos económicos, datos de familiares.

4.1. Quién responde por esos datos

4.2. Finalidad cerrada

El contenido de un expediente se procesa exclusivamente para: (i) sincronizarlo y mostrárselo al usuario que lo vinculó y a las personas de su equipo a quienes él se lo comparta; (ii) detectar novedades y avisarle; (iii) generar, a su pedido, los resúmenes, informes, escritos y respuestas descriptos en el Anexo B de los Términos; y (iv) extraer el texto de documentos escaneados mediante reconocimiento óptico de caracteres, cuando sea necesario para lo anterior.

Ninguna otra finalidad. En particular, ese contenido no se utiliza para nutrir el corpus público, no se muestra a otro usuario, no se usa para elaborar estadísticas identificables, no se cede a terceros y no se emplea para entrenar modelos de inteligencia artificial.

4.3. Qué ven los proveedores de IA

Para generar resúmenes, informes, escritos y respuestas, y para extraer texto de documentos escaneados, el texto del expediente —junto con datos de contexto de la causa, como la carátula, que incluye los nombres de las partes— se envía a los proveedores identificados en las secciones 5 y 7, siempre a través de sus API empresariales, cuya configuración por defecto no entrena sus modelos con los datos enviados por nuestra cuenta. El usuario que vincula sus expedientes consiente expresamente este procesamiento.

4.4. Expedientes compartidos dentro de un equipo

Cuando el usuario comparte un expediente con personas de su equipo, éstas acceden a su contenido. El Servicio registra en un historial de auditoría quién realizó qué acción sobre cada expediente compartido. El titular de la cuenta es responsable de a quién le da acceso.

4.5. Borrado

Al dejar de seguir un expediente, éste deja de sincronizarse. Al eliminarlo, se eliminan su contenido y los documentos asociados. Al darse de baja la cuenta, rigen los plazos de la sección 13. Cualquier persona puede solicitar información sobre sus datos contenidos en un expediente escribiendo a info@ailegales.com; como encargados del tratamiento, canalizaremos la solicitud hacia el usuario responsable y colaboraremos con su atención.

5. Uso de modelos de inteligencia artificial

Para generar resúmenes, representaciones vectoriales (embeddings) y enriquecimiento del corpus, AILegales utiliza modelos de inteligencia artificial provistos por OpenAI, Anthropic y eventualmente otros proveedores con políticas de privacidad equivalentes.

Sobre el corpus público —jurisprudencia y normativa— a esos proveedores solo se les envía el texto público de fallos y normas. No se les envían consultas de usuarios humanos, datos de cuentas, parámetros de búsqueda recibidos por el conector MCP, ni datos personales de usuarios del Servicio.

Sobre el contenido del usuario —documentos de expediente, escritos e informes— rige lo dispuesto en la sección 4.3: el texto se envía a los proveedores de modelos de lenguaje y, cuando un documento es una imagen o un PDF escaneado, al servicio de reconocimiento óptico de caracteres.

En todos los casos los proveedores se utilizan a través de sus API empresariales, que por configuración por defecto no entrenan sus modelos con los datos enviados por nuestra cuenta.

6. Información de pago

Los pagos son procesados por Stripe, Inc. y por MercadoPago, según el medio que el usuario elija. AILegales no accede ni almacena datos completos de tarjetas de crédito o débito. Almacenamos únicamente el identificador de transacción y de suscripción provisto por la pasarela y los metadatos asociados (monto, divisa, plan, fecha, estado) necesarios para facturación, soporte y registro contable.

7. Subprocesadores

AILegales se apoya en los siguientes proveedores externos para la prestación del Servicio:

Proveedor	Función	Ubicación
Heroku (Salesforce, Inc.)	Hosting de la aplicación y base de datos	Estados Unidos
Amazon Web Services	Almacenamiento de archivos (S3) e infraestructura	us-east-1 (Virginia, EE.UU.)
Amazon SES	Envío de correo transaccional	Estados Unidos
Cloudflare, Inc. (R2)	Almacenamiento y distribución de páginas y documentos públicos	Estados Unidos
Stripe, Inc.	Procesamiento de pagos	Estados Unidos
MercadoPago (MercadoLibre S.R.L.)	Procesamiento de pagos y suscripciones	Argentina
OpenAI	Modelos de lenguaje y embeddings sobre el corpus público	Estados Unidos
Anthropic	Modelos de lenguaje sobre el corpus público y, en Expedientes, sobre documentos del usuario	Estados Unidos
Google Cloud Vision	Reconocimiento óptico de caracteres (OCR) de documentos escaneados en Expedientes	Estados Unidos
Google Analytics	Medición agregada de tráfico de los sitios públicos	Estados Unidos
Contentsquare (Hotjar)	Mapas de calor y grabación de sesión, únicamente en páginas públicas de presentación y precios	Unión Europea / Estados Unidos
Zoom Video Communications, Inc.	Videoconferencia de los Cursos en vivo	Estados Unidos
Meta Platforms, Inc. (Instagram)	Mensajería y comentarios de nuestras cuentas de Instagram	Estados Unidos

Todos ellos tratan datos por cuenta de AILegales y conforme a sus instrucciones. Esta lista puede actualizarse periódicamente; los cambios sustanciales se reflejarán en esta misma página y se notificarán conforme a la sección 17.

8. Información publicada en el sitio

El contenido de fallos y normas que el Servicio expone proviene de fuentes públicas argentinas de acceso irrestricto: portales del Poder Judicial de la Nación, cortes supremas provinciales, cámaras de apelaciones, organismos administrativos con jurisprudencia pública, Infoleg y otras fuentes oficiales. Este contenido es de carácter público en su jurisdicción de origen, conforme al régimen legal de transparencia y publicidad de actos judiciales y normativos vigente en la República Argentina.

AILegales no procesa ni publica datos que no sean ya de dominio público en la fuente oficial original.

9. Solicitudes de anonimización

Cualquier persona cuyos datos personales aparezcan en un fallo expuesto por el Servicio puede solicitar la anonimización de su nombre dentro de nuestra base, escribiendo a info@ailegales.com y acreditando razonablemente su identidad y su vínculo con el fallo.

Procesaremos la solicitud en un plazo razonable, no mayor a treinta (30) días desde la recepción de la información completa. La anonimización se aplica exclusivamente a nuestro corpus; el PDF original del fallo y su publicación en el sitio del organismo oficial son responsabilidad de dicho organismo y deben gestionarse directamente con él.

Atendemos estas solicitudes con independencia del país de domicilio del solicitante. La atención de la solicitud no implica reconocimiento de jurisdicción ni sometimiento de American Talent LLC al ordenamiento del solicitante.

10. Derechos sobre tus datos y rectificación de errores

Toda persona puede solicitarnos el acceso, la rectificación, la actualización y la supresión de sus datos personales, así como oponerse a determinados tratamientos, escribiendo a info@ailegales.com. Atendemos estas solicitudes con independencia del domicilio del solicitante, incluidas las que se funden en la Ley argentina 25.326 de Protección de los Datos Personales, dentro del plazo de treinta (30) días indicado en la sección 9 y sin que ello implique sometimiento a una jurisdicción distinta de la pactada en los Términos.

Si se detectan errores de transcripción, indexación o resumen en el contenido publicado por el Servicio:

• Si el error proviene de la fuente oficial, la corrección debe gestionarse directamente con dicha fuente.
• Si el error fue introducido por nosotros (resúmenes, metadatos, taxonomías), puede solicitarse su revisión a info@ailegales.com.

11. Cookies y medición

El Servicio utiliza cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento técnico: sesión de autenticación, seguridad, balance de carga y preferencias de interfaz. Sin ellas el Servicio no puede funcionar.

En los sitios públicos (páginas de presentación, precios y blog) utilizamos además herramientas de medición de uso —Google Analytics y, en algunas páginas, Contentsquare (Hotjar) para mapas de calor y grabación de sesión— con el fin de entender cómo se navegan esas páginas y mejorarlas. Estas herramientas no se aplican al contenido de la cuenta del usuario: no acceden a expedientes, documentos, escritos ni informes.

No utilizamos cookies de publicidad ni de seguimiento publicitario de terceros, y no realizamos perfilado del usuario con fines comerciales. No vendemos ni cedemos datos a redes publicitarias.

12. Ubicación de los datos y transferencia internacional

La infraestructura del Servicio —aplicación, base de datos, almacenamiento y correo— reside en los Estados Unidos de América, principalmente en la región us-east-1 (Virginia) de Amazon Web Services y en infraestructura de Heroku. La excepción es el procesamiento de pagos por MercadoPago, que ocurre en la Argentina.

Al utilizar el Servicio, el usuario reconoce y consiente que sus datos —y, en el caso de Expedientes, el contenido que decide vincular— serán almacenados y procesados en los Estados Unidos. Si el usuario reside en otra jurisdicción, ello implica una transferencia internacional de datos hacia los EE.UU., consentida expresamente al aceptar estos Términos, y necesaria para la ejecución del contrato que el usuario celebró con AILegales.

13. Plazo de retención y borrado

Conservamos los datos de cuentas, registros de transacciones, registros de uso y demás registros del Servicio por un plazo de siete (7) años desde la fecha de la última actividad de la cuenta o desde la baja, lo que ocurra después. Este plazo se alinea con las obligaciones de retención contable y fiscal aplicables a American Talent LLC en los Estados Unidos.

Excepción para el contenido de Expedientes. Los documentos de expediente y sus derivados no se conservan siete años por defecto: se eliminan cuando el usuario elimina el expediente, y a más tardar dentro de los noventa (90) días posteriores a la baja definitiva de la cuenta. Se conserva únicamente el registro mínimo de facturación y auditoría, sin el contenido de los documentos.

Vencidos los plazos, los datos serán eliminados o anonimizados de manera irreversible, salvo que una obligación legal específica imponga un plazo mayor o que exista un reclamo en curso.

14. Seguridad

Implementamos medidas técnicas y organizativas razonables y proporcionadas para proteger los datos del Servicio, entre ellas: cifrado en tránsito (TLS 1.2+), cifrado en reposo de la base de datos, cifrado a nivel de aplicación de las credenciales de portales judiciales, autenticación OAuth 2.1 con PKCE para el acceso programático, control de accesos basado en roles, registro de auditoría sobre expedientes compartidos y revisiones periódicas de seguridad.

Ningún sistema es absolutamente infalible. Al utilizar el Servicio, el usuario reconoce y acepta el nivel de riesgo residual inherente a cualquier servicio digital.

15. Notificación de incidentes

En caso de incidente de seguridad que afecte materialmente datos personales, notificaremos a los usuarios afectados sin demora indebida, por correo electrónico al domicilio registrado en la cuenta, describiendo la naturaleza del incidente, las categorías de datos afectados y las medidas adoptadas. Cuando el incidente comprometa datos de un expediente, la notificación se dirige al usuario responsable de ese expediente, a quien corresponde comunicarlo a los titulares si así lo exige la normativa que le resulte aplicable.

16. Datos obtenidos a través de las plataformas de Meta (Instagram)

AILegales opera cuentas de Instagram a través de las cuales difunde contenido y responde consultas del público. Cuando una persona comenta una publicación o nos envía un mensaje directo, y a fin de poder responderle, accedemos —mediante las API oficiales de Instagram/Meta— a datos limitados a lo estrictamente necesario para esa interacción: el Instagram-scoped user ID, el nombre de usuario público, el contenido del comentario o mensaje que la persona nos dirige voluntariamente, la referencia de la publicación comentada y los eventos técnicos de nuestra respuesta.

Finalidad. Estos datos se utilizan exclusivamente para: (i) responder a la consulta de la persona, típicamente enviándole el enlace a un contenido que solicitó; (ii) dar continuidad y soporte a esa conversación; y (iii) medir, de forma agregada, la efectividad de nuestras publicaciones. Si la persona es o se convierte en usuaria del Servicio, podemos vincular esa interacción con su cuenta al solo efecto de atribución y soporte.

No vendemos ni cedemos estos datos. No los transferimos a terceros, no los utilizamos para publicidad dirigida ni para construir perfiles con fines comerciales ajenos a la propia interacción, y no los enviamos a los proveedores de modelos de inteligencia artificial.

Conservación y eliminación. Los conservamos únicamente durante el tiempo necesario para las finalidades indicadas. Cualquier persona puede solicitar el acceso a, o la eliminación de, los datos asociados a su interacción escribiendo a info@ailegales.com; atenderemos la solicitud en un plazo no mayor a treinta (30) días.

Cumplimiento de las políticas de Meta. El tratamiento se realiza de conformidad con las Meta Platform Terms y las Developer Policies de Meta.

17. Cambios en esta Política

Esta Política puede modificarse en cualquier momento. Los cambios se publicarán en esta misma página, con actualización de los campos «Última actualización» y «Versión». Los cambios sustanciales se notificarán por correo electrónico a los usuarios registrados con al menos quince (15) días de antelación.

18. Contacto

Para consultas, solicitudes de acceso, rectificación o supresión, pedidos de anonimización o reclamos relativos a privacidad: info@ailegales.com.